In Paraguay, it's the same as grumbling. Talking between your teeth and anejously. Not pronouncing words well or making comments in a confused voice.
PLAGUEO act of plagiarizing, stealing information and presenting it as one's own