It means chopped corn, chócolo or chopped or degrained choclo. It is a Mapuche (Pidcu) source word. Opening, hollow or crack of the rouana or poncho.
Pilco : 1 : In Chile, poncho opening. . 2 : In Chile, crack that forms in the legs or under the feet.