It is another variant of "cutting the cod". See split ("cut, break") , cod (fish); And although as consultations are badly placed, you can also see my grandfather is the one who splits the cod and cut the cod.
Splitting or cutting the cod: making the decisions.