It means that he eats little, that he consumes little food. You have a diet low in quantity. That eats sparse or small portions.
OLIGOPHAGUS from the Greek oligos, 'scarce' and phages, 'eating' person or animal who eats sparsely or who suffers from anorexia