Irony by "calculation by eye, according to personal criteria". It names a supposed measuring instrument using the suffix -meter, but attached to 'eye', as the only tool used and which of course lacks precision.
It is said of the ability to calculate quickly.