It means it's on top, it sticks out. Name of a Mexican people in the state of Guerrero.
"Over the river", place
the town of San Agustín Oapan is located in the municipality of Tepecoacuilco de Trujano ( in the State of Guerrero ). It has 1876 inhabitants. San Agustín Oapan is 500 metres above sea level.