A naya is an attac hment to the house and often used for dining/relaxing outside. It is not a PART of the house. If one removes the naya, the house remains intact.
Used in Spain as well
"The houses have a naya acorss one side of the rear of the houses."