Mother in Galician . And the diminutive naiciña is even prettier. I interpret that it is an evolution of mai, syncopated change of mater, the same as pai de pater .
NAI: Instrument musical of wind, Romanian and Moldovan, diatonic pan flute.