It appears that nae is a Scottish slang word (pronounced ne) whose meaning is not. Is used also in Korean with several meanings. It is also the name of a dance that was born in Atlanta, United States with the name of nae nae.
NAE: Individual belonging to a village established in the mountainous area of the high Tonquin, related to the man and meo.