It means mutualizado. External resources, borrowed or foreign capitals. capital of a mutual or cooperative.