In Colombia we say an imitator, artist imitating others but that does not emit words or sounds. Mimic. It also means touch, grimace, pechiche, arrumaco, cuddling, artist, clown, actor, mimic.
MIMO: in the theatre Greek, jester that imitated at other characters.