masorah . ( Of the Hebr.. ) massorah (tradition). 1. f. critical doctrine of the rabbis on the Hebrew text of the Bible, to preserve its genuine reading and intelligence.