These are two terms of lunfardo language or jargon in Argentina. It means spending, deteriorating, landscaping, raer, damaging.
See luyir, ludir, luir, and its lullir variant.
Luyir or lulling in Costa Rican Spanish applies to the wear process suffered by fabric garments; not necessarily clothes. It is used when wear is noticeable and the fabric is about to break.