It means that it is from Loa, a Chilean province in Antofagasta. It also means relative to a spirit that in voodoo serves as an intermediary with Bondye.
LOINO in Chile : 1 . Native to El Loa, northern province of Chile. 2 . Relative or belonging to El Loa .