Yes, it is well written. It does not come from reading, nor is it "leira" (orchard). "Leria" is a mess.
It seems to me that it is misspelled even in Basque, at best see it read.
Leria or better Lería, is the name of a Spanish town, which belongs to the municipality of Yanguas, in the Province of Soria, Autonomous Community of Castile and León. It is currently uninhabited.