It means strand, thread, filament. It usually refers to loose or untwisted silk thread.
LEN: Little twisted silk - thread
Len is the word that is used in Guatemala to refer to money. My grandmother had mambas had silver coins and lenes nickel and that people mistakenly used the word upside down since that here there are many Mayan languages and pronunciation of the Spanish in that case then was difficult.