Lunfardo is " eat much " or just " eat " " fill the belly ". It comes from a nautical, where 34 term; ballast " It is put ballast, filling the hold with weight ( usually stones ) that later changes by the goods arriving at destination.