la cruz del sur 3
See the ("feminine singular article"), 'Southern Cross', referring to the group of stars or by metonymy to the southern hemisphere. [In these cases the article indicates an omitted noun or adjective, which here would be 'constellation'.]