In Colombia it is a colloquial expression that denotes surprise, admiration or scare. It doesn't really mean anything. It is also said to be hijuepucha, hijuepúchica or juepucha for the same purpose.