hornaza . 1. f. small oven used by the silversmiths and metals smelters. 2. f. Pint. Light yellow color which becomes the stoves of the potters to vidriar.