hoques = plural of hoquehoque. ( Of the AR. Hisp. aqq, and East of the AR. CLAS. aqq, retribution ). 1 m. gift that is involved in a sale.