Meaning of hasta las cartolas

hasta las cartolas: Cartola in Chile refers to a bank statement. Other definitions of cartola is which refers to the side of a trailer. In Mexico, you're told you redilas and serve to avoid overflowing the trailer load from slipping. Until the statements is an expression which means that something is very full, that already cannot be more; The dictionary includes the term cartola and defines it as the side of the box of a truck. Derived from the Basque kartolak designating a statuettes or old chair with backrest side. The activity reports or the sideboards, the costanas to the asturleoneses, are the sides of assembled wood farm trucks to transport all kinds of goods; also from trucks or old trucks with wooden box. Be up to the activity reports is to be fed up, full, to burst above all of food and beverage or other objects of pleasure.; Colombia says " to Crown " and means: be someone tired, bored or tired of something or someone.