The phrase ( to ) hang out or ( to ) hang around is understood as "to get together to walk, to talk", as a "meeting of friends".