In Colombia it is an expression that denotes a lot of disgust, a lot of annoyance. Usually caused by a strong bad smell or a bitter taste of something. Uff .
GUÁCALAS in Mexico; expression of disgust (for something)