grecoortodoxo 18
It does not exist as a word, and if it is incorporated it it would be appropriate to simplify the double 'o'. If you refer to the Orthodox Apostolic Catholic Church of Greece, you can use "Orthodox Greek", or take the rule for script in Gentiles and write "Greek-Orthodox"; but the best thing is "Greek Orthodox".