gozque is synonymous with dog. Gozquecillo is diminutive - or if you like appreciative, loving - name for dog. Therefore, gozquecillo is equivalent to puppy.