It is a diminutive of Golda, a Hebrew female name.
"Goldita", is the way as the Puerto Ricans pronounce the word "gordita" (diminutive of gorda)