It means it comes from a shed. You've lived confined.
GALPONERO, A 1. It builds sheds, large houses, which today are used to store goods or animals, but were formerly slave accommodation. 2 . Rude, rustic person