Surely a mistake by 'filulas', which is a Cortazarian hapax that only appears in his novel Rayuela.
FILULAS pl . of FILULASherida that leaves a leaf when detached from its stem.