It is said of the neologism that arises from the substantivation of the adjective "reliable", in which an attempt is expressed to transfer the spirit of an original work to another language and respect the intention of the author.