Dead, dead person
In Colombia is the same thing I comiso, snacks or zarapa. Food which the peasant travel, or for their daily operations. It is usually wrapped in bijao leaves. Provisioning.
They say that the cold cut made in a day that had very cold and they had hunger and that is why you fiambre pucieron