In Spanish it is used as an "accomplice" or also "instigator of a crime", although in its Latin origin the scope was broader since fautor, is means "admirer, partisan, promoter of someone".
fautor: Jesus said be person complice.que encourages or assists another person in evil deeds.
creative person who runs his own ideas