It's a pejorative treatment of a woman. It can be considered synonymous with easy, buscona, promiscuous, liberated, casquivana.
EASY easy, easy-giving woman