It is the castilianization of the technical word Sphaerodactylidae, which is the name of a family of geckos. It means with round or circular fingers.
Spherotilids : Family of gecs that are distributed throughout Africa, Eurasia and America.