It is an anglicism by scooter. It is the same as moped or very light or faired motorcycle. Motorcycle of very low displacement that has a platform to support the feet.