equis motivo 10
It says that, it is understood. Perhaps the problem is in the use of the word 'x' instead of the letter /X/ to represent "something unknown, any motif", but in prose it is a common resource, even if someone has not seen it before, the same is interpreted.