It means that since Paco de Lucia is from Algeciras, with the title Entre dos aguas he simply reffers to and is inspired by living between Atlantic and Mediterranean. You&#'re welcome:&#)
Between two times and two times, when one does that trip for children and for a moment the environments of both times, merge as in " The path of the Swann " Marcel Proust, e.g.