It can be called the nest of bees or wasps. Honeycomb. Also the name given to a myriad or large number of insects, especially if it is bees, wasps or flies. Crowd, infinity, lots.
Swarm of bee with his Queen leave to form another