In Colombia it means cheating, scamming, scamming. We also say engurupir with the same meaning.
It comes from the lunfardo " 34 group; by what means fool to harm someone, and by extension lie. See: group.
ENGRUPIR: AMEDRANTAR, CONCOCT, DECEIVE, ACHANTAR, CONFUSED.MAKE BELIEVE WITH DECEPTION.GET CONFUSED STORIES.