It means exacerbating, exasperated, angry, enraging, irritating or crunching. Alter the mood. Alter nerves, irritate.
ENCRISPAR in Chile : phonetic deformation by ENCRESPAR used in Chile by irritating, enraging . it's said to crunch and frizz, but don't encrypt.