In Colombia, it can mean catching or saturating water or fat. It can also mean that a fruit stays hard, does not mature properly and lacks natural sweetness. Enchumbarse. Harden, do not soften, do not mature.
When it comes to a baby and you use the word "enchumbar", specially in Colombia, it's the action of wrapping a baby with a blanket in a really tight way