In Mexico, it usually means "Yes" but in some cases is more like a "Im listening" .
Even though all Mexicans understand this expression. It is more used in the northern part of Mexico.
Used in US as well
"-¿Te vas a comer eso? -ei. -Are you going to eat that? -ei"