I was going to say that it was a vulgarization of doxing, but maybe that /i/ comes from the original English doxing, and this is just another version waiting to be accepted.