Nadeau, Nadeau or Entendre or silepsis is a figure of speech or literary appeal of writers which used a Word with two different meanings, one straight and one figurative. As Juan Rufo in this text: "Being a man trying to rent a House, rang a clock giving rooms nearby... ". The " 34 quarters; they were quarters of time and also money. There is this another expression Nadeau: "With the HachePe printers, you will have a magnificent impression ". The word comes from the Greek: prefix di-day - can mean: opposition, origin, spread, double ( two ) through, separating and logos: idea, thought, reason, rationality, so etymologically means two thoughts or ideas, and ambiguity, ambiguity.