Dictionary
 Open and Collaborative
 Home page

Meaning of debrayar




furoya

debrayar
  24

It's a Mexicanism for rambling, "hanging off with something incoherent," even for "stun with psychotropics." As it is not incorporated into the official dictionary there is no true etymology, although there are already several attempts to find it an origin. The most obvious is the least believable, since French verbs such as débrayer (I debraié "disconnect, skate a clutch in a gear change") ), débrouiller (debruilé "unroll" ) or until débrailler (debreié "show the torso, in women is out of control mo mo ) have no documented contact with Mexican slang. So it becomes more believable a dissimilation with deranged metasis, eliminating the 's' , modifying 'var' with 'bra' and finally replacing 'i' with 'y'. It seems a lot, but let's imagine that it was oral transmission and poorly pronounced from the beginning, so it already makes a little more sense. See debraye.

  




Javier Montes de Oca

Debraye is also used in the sense of having a conversation or a monologue that changes the subject of erratic or seemingly erratic. You wander, but it is not necessarily to say things without meaning or stupid, its characteristic is the thematic freedom. In a debraye we can be talking about a trip to Florence, mentioning the Church of Santa María de Fiore, there pass to Miguel Angel Buonarrotti, and mentioning his homosexuality, finish talking about homophobia and discrimination in general.

  


Danilo Enrique Noreña Benítez

Debrayar is to simply burn time, idleness. Wander, spend time thinking about crap, nonsense, without any utility.

  


Inés Merino García

In principle, not has meaning recognized by the Royal Academy of the language Spanish, without prejudice of that have in others countries the meaning offered by Fernando Enrique. Also, seems to be a term used in Mexico when you want to say that you wander or is nonsense.

  


Fernando Enrique Mut Lopez

Debrayar: thinking of repudiation or disqualification.

  



  ADD NEW MEANING  




       

          


This website uses your own and third party cookies to optimize your navigation, adapt to your preferences and perform analytical work. As we continue to navigate, we understand that you accept our Cookies Policies