In Colombia it means child. It is a familiar, conversational way and loving, but not offensive or derogatory, despite the connotation of the origin of the word. Culicagao, Chinese, guambito, guipa, pelaito.
slimy, sonso, calibration, chibolo.