CULIAU in Cordoba, Argentina : idiom, phonetic deformation of culiao, culado or culiado that is used with a sexual connotation of insult, but sometimes also as praise, depending on the context.