cuetaneos is incorrectly written, and should be written as "Contemporaries." being its meaning: It is a wrong way of saying contemporaries. It means that they are of the same age. Contemporary.