Contemptuous of kennel, in its sense of small place to live, usually box-shaped and is often used for pets.
In Colombia is sized very small and service. You can refer to a room, a house or any type of business of very bad presentation, miserable conditions and very small space. Covacha, Garret, tienducha.