In Colombia it means typical of the region, born in the region. Native, endemic, native. Formerly said you Creoles to the children of Spaniards who were born in America. Plural of Creole. Creole is also a surname in Colombia.
children of Spaniards born in chile